Touche pas à mon enfant – La cour de récréation

	• Titre : • Genre : • Durée : • Format : • Son : • Année de production : • Client : • Agence :	TPAME – La cour de récréation Spot de sensibilisation 0,30 minutes 1920 x 1080p HD – 2.35 : 1 – Couleur / N&B Stéréo 2015 Touche pas à mon enfant Farid Dms Debah
	Tweet

SYNOPSIS
Pour l’année 2015 et 2016, Farid Dms Debah produit et réalisa 2 spots destinés à la télévision marocaine pour la compagne de sensibilisation de lutte contre la pédophilie initiée par l’association « Touche pas à mon enfant ». Il réalisa différentes affiches pour compléter la campagne de sensibilisation.

VERSION FRANÇAISE

VERSION ARABE

VERSION AMAZIGH

GÉNÉRIQUE

[columns]
[column width= »one-third »]

Réalisation :

Scénario :

Sur une idée originale de :

[/column]
[column width= »one-third »]

Farid Dms Debah

Christophe Gillet

[/column]
[column width= »one-third »]
[/column]
[/columns]

Distribution
[columns]
[column width= »one-third »]

Le petit garçon :

La petite fille au téléphone :

Voix off (française) :

Voix off (arabe et amazigh) :

[/column]
[column width= »one-third »]

Nizar Aarab

Medina Hmed Yousfi

Cyril Zurbach

Lahoucine Bardouaz

[/column]
[column width= »one-third »]
[/column]
[/columns]

Équipe technique
[columns]
[column width= »one-third »]

Chef opérateur :

Assistant caméra :

Machiniste :

Électricien :

Montage image et son :

Étalonnage :

Mixage son :

Musique :

Packshot :

[/column]
[column width= »one-third »]

Farid Dms Debah

Ismail Azougay

Abdellatif Khbaich

Ahmed Bizgaren

Cyril Zurbach

Misham El Ghaoui

Sébastien Écu-Métailler

Cyril Zurbach

Mélanie Delpech

Christophe Gillet

[/column]
[column width= »one-third »]
[/column]
[/columns]

Production
[columns]
[column width= »one-third »]

Producteurs :

Sociétés de productions :

Pays de production :

[/column]
[column width= »one-third »]

Najat Anwar

Aziz El Omari

Farid Dms Debah

Anwar Films

Farid Dms Debah

Maroc

France

[/column]
[column width= »one-third »]
[/column]
[/columns]

[columns]
[column width= »one-second »]

Remerciements :

[/column]
[column width= »one-second »]

Abdelaziz Oussaih, Bruno Le Roy, la famille Dms Debah et à tous ceux qui ont permis à ce film d’exister.

[/column]
[/columns]